PIT A PRACA W WIELKIEJ BRYTANII

Opracowano na podstawie informacji autorstwa Michała Zwyrtka z Europejskiego Centrun Doradztwa i Dokumentacji Podatkowej ( INTERIA 04.01.2006 ) oraz Joanny Ćwiek i konsultacja Tomasza Kędzierskiego, prawnika w Departamencie Podatkowym Kancelarii Prawniczej Lovells ( www.gazeta.pl )

Osoby, które podjęły pracę zarobkową w Wielkiej Brytanii powinny pamiętać, iż osiągnięte za granicą dochody co do zasady powinny zostać opodatkowane również w Polsce.

Ogólna zasada jest następująca: każdy podatnik rozlicza się za ubiegły rok podatkowy w miejscu swojego zamieszkania, niezależnie od tego, gdzie zarabia. Czyli jeśli ktoś wyjedzie za granicę, nadal składa w Polsce roczne deklaracje podatkowe, nawet jeśli do kraju nie wrócił. Wówczas zeznanie podatkowe powinien wysłać pocztą.

Zgodnie z generalną regułą, wyrażoną w przepisach ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, osoby fizyczne, jeżeli mają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów bez względu, na miejsce położenia źródeł przychodów (nieograniczony obowiązek podatkowy).
Osoby fizyczne, jeżeli nie mają na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania, podlegają natomiast obowiązkowi podatkowemu w Polsce, tylko od dochodów z pracy wykonywanej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, bez względu na miejsce wypłaty wynagrodzenia (ograniczony obowiązek podatkowy).

Należy jednak zwrócić uwagę, iż cytowane powyżej przepisy stosuje się z uwzględnieniem umów w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu, których stroną jest Rzeczpospolita Polska.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodów i zysków majątkowych, podpisana w Londynie dnia 16 grudnia 1976 r. stanowi, iż jeżeli osoba fizyczna ma miejsce zamieszkania w obu Umawiających się Państwach wówczas osobę uważa się za mającą miejsce zamieszkania w tym Umawiającym się Państwie, w którym ma ona stałe miejsce zamieszkania. Jeżeli ma ona stałe miejsce zamieszkania w obu Umawiających się Państwach, wówczas uważa się ją za mającą miejsce zamieszkania w tym Umawiającym się Państwie, z którym ma ściślejsze powiązania osobiste i gospodarcze (ośrodek interesów życiowych).
Powyższe oznacza, iż jeżeli osoba fizyczna ma miejsce zamieszkania oraz pracy w Wielkiej Brytanii, wówczas należy przyjąć, iż posiada tam ośrodek interesów życiowych. W konsekwencji dochody przez nią uzyskane mogą być opodatkowane w Wielkiej Brytanii i nie podlegają obowiązkowi podatkowemu w Polsce.
Czyli za granicą rozlicza się ten, kto wyjeżdża do innego kraju na dłużj lub na stałe. Zmiana miejsca zamieszkania ma związk z przeniesieniem tzw. centrum interesów życiowych np. jeżeli podatnik sprzedaje mieszkanie, wyjeżdża z całą rodziną, rozwiązuje umowę o pracę, wymeldowuje sie ze stalego pobytu w Polsc itp.

Osoby dla których centrum interesów życiowych jest nadal Polska, powinny sie rozliczac wg tzw. metoda zaliczenia (art. 27 ust. 9 i 9a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych) - dochody uzyskane za granicą łączy się z dochodami uzyskanymi w Polsce i od podatku obliczonego od łącznej sumy dochodów odejmuje się kwotę równą podatkowi dochodowemu zapłaconemu w obcym państwie. Jest zastrzeżenie, że odliczenie to nie może przekraczać tej części podatku obliczonego przed dokonaniem odliczenia, która proporcjonalnie przypada na dochód uzyskany w państwie obcym. Taki pracownik jest zobowiązany do comiesięcznego wpłacania zaliczki na podatek dochodowy w wysokości 19 proc. W tym celu wypełnia i składa deklarację podatkową (PIT-53).

Wyjątkiem jest sytuacja, gdy podatnik cały czas przebywa za granicą, wtedy można całość zaliczek wpłacić po powrocie do kraju. Ważne, aby zdążyć z tym do 20. dnia następnego miesiąca po miesiącu, w którym podatnik wrócił do kraju.

Zaliczkę wpłaca się w złotówkach. Należy przeliczyć otrzymywane pensje według kursu kupna stosowanego przez bank, w którym podatnik ma konto. Jeśli nie ma konta, stosuje się średni kurs NBP. Trzeba dopilnować, by był to kurs z dnia otrzymywania wynagrodzenia. Jeśli na przykład ktoś dostaje tygodniówki, musi każdą tygodniówkę przeliczyć w dniu, kiedy wypłatę otrzymał.

Jeśli podatnik nie wpłaci należnych zaliczek, może zostać pociągnięty do odpowiedzialności karnoskarbowej. Zgodnie z art. 54 kodeksu karnego skarbowego za nieujawnienie przedmiotu lub podstawy opodatkowania albo za niezłożenie deklaracji podatkowej grozi mu kara grzywny lub karę pozbawienia wolności do lat 3.

Osoby, które osiągnęły dochód za granicą, składają PIT-36. Do urzędu skarbowego składamy tylko deklarację bez żadnych specjalnych załączników. Oczywiście podatnik powinien mieć dokumenty od pracodawcy potwierdzające wysokość jego dochodów. Najczęściej są to PIT-y podobne do tych, które dostajemy od pracodawcy w Polsce ( np w Anglii jest to druk P45 lub P60). Ale może to być też potwierdzenie wpłat z banków ( wyciąg bankowy). Roczną deklarację podatkową składa się do końca kwietnia.

REASUMUJĄC

  1. Obywatel polski zamieszkujacy i pracujacy w Wielkiej Brytanii na stałe, który wymeldował się z pobytu stałego w Polsce, będzie płacił podatki tylko w Wielkiej Brytanii (ośrodek interesów życiowych).
  2. Obywatel polski, który nadal jest zameldowany w Polsce i przebywał tylko czasowo w wielkiej Brytanii powinien zgłosić osiagniete dochody w swojej deklaracji PIT i opodatkować te dochody w Polsce.

 

o nas | informacje ogólne o Anglii | waluta i jednostki miar | czym dojechać | adresy firm przewozowych | biura podróży | na granicy | szkoły językowe | baza noclegowa | co warto zobaczyć | praca | biznes | ważne adresy | napisz do nas | ciekawe linki